"compartilhar" meaning in All languages combined

See compartilhar on Wiktionary

Verb [Portugais]

IPA: \kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\, \kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\, \kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\, \kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\, \kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\, \kõ.paɽ.ti.ʎˈa\, \kõ.pah.tʃi.ʎˈaɾ\, \kõ.pah.tʃi.ʎˈa\, \kõ.par.ti.ʎˈaɾ\, \kõm.par.θi.ʎˈaɾ\, \kõm.paɾ.ti.ʎˈaɾ\, \kõm.pəɾ.ti.ʎˈaɾ\
  1. Partager, copartager.
    Sense id: fr-compartilhar-pt-verb-yDyYkoqy Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en portugais, Verbes du premier groupe en portugais, Verbes en portugais, Portugais

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucas Brêda, « Morre Astrud Gilberto, que cantou 'Garota de Ipanema' para o mundo, aos 83 anos », dans Folha de São Paulo, 6 juin 2023 https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2023/06/morre-astrud-gilberto-voz-que-internacionalizou-a-bossa-nova-aos-83-anos.shtml texte intégral",
          "text": "Astrud Gilberto, uma das vozes da bossa nova mais conhecidas internacionalmente, morreu aos 83 anos. A informação foi compartilhada pelo perfil de sua neta, Sofia Gilberto, de sete anos, nas redes sociais.",
          "translation": "Astrud Gilberto, l'une des voix de la bossa nova les plus connues internationalement, est décédée à l'âge de 83 ans. L'information a été partagée par le profil de sa petite-fille, Sofia Gilberto, âgée de sept ans, sur les réseaux sociaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partager, copartager."
      ],
      "id": "fr-compartilhar-pt-verb-yDyYkoqy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɽ.ti.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pah.tʃi.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pah.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.par.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.par.θi.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.paɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pəɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "compartilhar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucas Brêda, « Morre Astrud Gilberto, que cantou 'Garota de Ipanema' para o mundo, aos 83 anos », dans Folha de São Paulo, 6 juin 2023 https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2023/06/morre-astrud-gilberto-voz-que-internacionalizou-a-bossa-nova-aos-83-anos.shtml texte intégral",
          "text": "Astrud Gilberto, uma das vozes da bossa nova mais conhecidas internacionalmente, morreu aos 83 anos. A informação foi compartilhada pelo perfil de sua neta, Sofia Gilberto, de sete anos, nas redes sociais.",
          "translation": "Astrud Gilberto, l'une des voix de la bossa nova les plus connues internationalement, est décédée à l'âge de 83 ans. L'information a été partagée par le profil de sa petite-fille, Sofia Gilberto, âgée de sept ans, sur les réseaux sociaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partager, copartager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pɐɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɾ.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.paɽ.ti.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pah.tʃi.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pah.tʃi.ʎˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.par.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.par.θi.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.paɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pəɾ.ti.ʎˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "compartilhar"
}

Download raw JSONL data for compartilhar meaning in All languages combined (1.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.